Vistra + Biz Latin HubVistra + Biz Latin Hub
Noticias
Guías
Empleos
  • Español
Contáctenos
Contáctenos
  • Español
    • Constitución de empresas
    • Servicios legales
    • Nómina
    • Contabilidad
    • Constitución de empresas
    • Servicios legales
    • Contabilidad e impuestos
    • PEO y reclutamiento
    • Apertura de cuentas bancarias
    • Asesoría tributaria
    • Trámite de visas
    • Equipo Biz Latin Hub
    • Aliados
    • Premios y Reconocimientos
  • Noticias
  • Guías
  • Empleos
Constitución de empresasServicios legalesNóminaContabilidad
Constitución de empresasServicios legalesContabilidad e impuestosPEO y reclutamientoApertura de cuentas bancariasAsesoría tributariaTrámite de visas
Equipo Biz Latin HubAliadosPremios y Reconocimientos
Vistra + Biz Latin Hub

¿Tiene alguna pregunta? Contáctenos

Contáctenos

Quiénes somos

  • Equipo Biz Latin Hub
  • Aliados
  • Premios y Reconocimientos

Soluciones

  • Constitución de empresas
  • Servicios legales
  • Nómina
  • Contabilidad

Nuestros servicios

  • Constitución de empresas
  • Servicios legales
  • Contabilidad e impuestos
  • PEO y reclutamiento
  • Apertura de cuentas bancarias
  • Asesoría tributaria
  • Trámite de visas

Recursos

  • Noticias
  • Ubicaciones
  • Suscríbete a Nuestro Boletín de Noticias
©2026 Biz Latin Hub
Aviso legalPoliticas de privacidadDeclaración contra la esclavitud
Aviso legalPoliticas de privacidadDeclaración contra la esclavitud
©2026 Biz Latin Hub
Compliance and Security

Cumplimiento legal en Paraguay para una inversión segura

Fecha de publicación1 de agosto de 2019
Última actualización1 de agosto de 2019
Tiempo de lectura5 minutos
Legal Compliance in Paraguay for a Secure Investment

Paraguay: donde la pesca es tan popular como el fútbol; hogar de una catarata dos veces más ancha que las cataratas del Niágara y hábitat del conejillo de Indias gigante. Cualquier extranjero reconocería fácilmente las características únicas de Paraguay.

On this page

  • Persona jurídica Cumplimiento en Paraguay – Ley 117/91: Igualdad de oportunidades para los inversores extranjeros
  • Ley 60/90: Derechos de aduana para determinados bienes o servicios
  • Ley 5542/15: Garantías a la inversión y fomento del empleo y del desarrollo económico y social
  • Ley 523: Zonas francas
  • El Régimen de Maquila: Acercando la inversión extranjera a la fabricación local
  • Normativa medioambiental: Paraguay verde
  • Permisos de residencia permanente para directivos de empresas extranjeras
  • Trabajar con Biz Latin Hub

Paraguay: donde la pesca es tan popular como el fútbol; hogar de una catarata dos veces más ancha que las cataratas del Niágara y hábitat del conejillo de Indias gigante. Cualquier extranjero reconocería fácilmente las características únicas de Paraguay.

Sin embargo, lo que puede resultar fácil pasar por alto es la multitud de oportunidades de inversión que existen actualmente en Paraguay. Por nombrar algunas: está la industria del cannabis, en rápida expansión el sector energético y el comercio agrícola. A ello contribuye la ubicación central de Paraguay entre las potencias sudamericanas de Argentina y Brasil.

Además, la pertenencia de Paraguay a la comunidad del MERCOSUR se ha visto favorecida por el “acuerdo histórico” que ha alcanzado con la Unión Europea. Este acuerdo pretende crear una nueva red comercial para “acercar Europa y América del Sur en un espíritu de cooperación y apertura”.

Sin embargo, para realizar una inversión segura en las numerosas oportunidades que ofrece ParaguayEn Paraguay, hay que cumplir la legislación del país y los procedimientos que se deben seguir para realizar una inversión. He aquí una breve introducción al cumplimiento legal de las empresas en Paraguay.

Persona jurídica Cumplimiento en Paraguay – Ley 117/91: Igualdad de oportunidades para los inversores extranjeros

Igualdad de oportunidades

Un buen punto de partida con el cumplimiento legal en Paraguay sería fijarse en la ley 117/91. Esta ley estipula que los inversores extranjeros tienen las mismas garantías, derechos y obligaciones que tendría un inversor paraguayo. Esto significa que no hay zonas restringidas ni limitaciones para los inversores extranjeros.

Ley 60/90: Derechos de aduana para determinados bienes o servicios

Si quieres invertir en Paraguay, ten en cuenta las ventajas que ofrece el Decreto-ley 60/90. El objetivo de la Ley 60/90 es aumentar las inversiones de capital de origen nacional y extranjero. Para ello, las inversiones que se acojan a esta ley estarán exentas de derechos de aduana para la importación de bienes de capital, materias primas e insumos destinados a la industria nacional, previstos en el proyecto de inversión.

Esta exención de derechos arancelarios durará un plazo de 7 años cuando las inversiones provengan de la incorporación de bienes de capital de origen nacional, y un plazo de 10 años siempre que se establezcan en zonas de desarrollo preferente (las determinadas por los planes y programas elaborados por la Secretaría Técnica de Planeación). Sin embargo, antes de acogerte a estos beneficios deberás presentar un proyecto de inversión acompañado de un cronograma. Éste será aprobado por el gobierno en un plazo de 45 días a partir de la solicitud.

Ley 5542/15: Garantías a la inversión y fomento del empleo y del desarrollo económico y social

Ley 5542/15 sirve para facilitar y garantizar una bonificación para las inversiones, incluidas las extranjeras. Lo hace a través de la estabilidad de la tasa del impuesto sobre la renta, la igualdad de trato y la seguridad jurídica para las empresas establecidas en Paraguay.

Junto a esto, la ley establece beneficios adicionales de los tipos adicionales del impuesto sobre la renta en relación con la distribución de beneficios para una reducción de hasta el 50% del tipo de retención sobre las remesas de dividendos al extranjero. Las empresas deben obtener la aprobación de su proyecto de inversión y ejecutar su contrato de inversión.

Ley 523: Zonas francas

Contenedores

Las zonas francas son áreas autorizadas por el gobierno para que determinadas actividades en ellas den lugar a una reducción del impuesto de aduanas.

Para ser “usuario” de estas zonas, no debes haberte declarado en quiebra en el pasado. Además, los requisitos para establecer una empresa en una zona franca incluyen inscribir tu empresa en los Registros Públicos locales correspondientes, así como añadir la expresión “Usuario de Zona Franca” a su denominación social.

El Régimen de Maquila: Acercando la inversión extranjera a la fabricación local

El Régimen de maquila, regulado por la Ley 1064/97, es un régimen en el que una empresa local firma un contrato con una entidad extranjera (conocida como Matriz) para producir bienes o servicios destinados a la exportación. Los beneficios que se derivan de un régimen de Maquila incluyen la suspensión de todos los impuestos y aranceles aplicables a las materias primas y otros insumos de la Maquiladora procedentes de cualquier proveedor local o extranjero. Para disfrutar de los beneficios del régimen de Maquila, una persona o empresa debe obtener una licencia para un programa de exportación de Maquila. Para ello, la Maquiladora debe presentar una solicitud de programa de Maquila ante el Consejo de la Maquila con los detalles de la operación estimada. Una vez aprobado el programa, se puede modificar según sea necesario. Además, no existen restricciones en cuanto a la producción mínima/máxima al solicitar acogerse al régimen de Maquila.

La Maquiladora debe presentar una solicitud de Programa de Maquila ante el Consejo de Maquiladores con los detalles de la operación estimada. Una vez aprobado el programa, puede modificarse según sea necesario.

Normativa medioambiental: Paraguay verde

Paraguay ha estado a la vanguardia de la producción de energía renovable en América Latina y se enorgullece de que el 100% de su electricidad sea producida por centrales hidroeléctricas. Por tanto, no es de extrañar que Paraguay haya puesto un gran asterisco a las leyes medioambientales. Por ejemplo, cualquiera que realice actividades industriales o agrícolas debe presentar una Evaluación de Impacto Ambiental en el Ministerio de Medio Ambiente local para obtener una licencia ambiental. Quienes no cumplan sus obligaciones en virtud de las leyes medioambientales, como las establecidas en la Ley 294/96 y la Ley 1561/01, pueden enfrentarse a duras sanciones penales.

Permisos de residencia permanente para directivos de empresas extranjeras

Si estás interesado en ser director de una empresa paraguaya, primero debes obtener la residencia permanente en Paraguay. Los documentos necesarios para ello consisten en una copia de un documento de identidad y una prueba de entrada legal en el país expedida por las autoridades de inmigración en los puestos de control. Todos estos documentos deben ser originales.

Trabajar con Biz Latin Hub

¿Quieres más información sobre cómo invertir en Paraguay? En Biz Latin Hub te asesoramos profesionalmente sobre cualquier cuestión relacionada con el derecho paraguayo y latinoamericano. Si quieres invertir en un negocio o estás pensando en establecerte en Paraguay, considera la posibilidad de trabajar con uno de nuestros procuradores o abogados para gestionar cualquier papeleo o recabar más información sobre tus necesidades empresariales.

Para ello ponte en contacto con nosotros, proporcionamos una gama completa de servicios de back-office y de entrada en el mercado, así como actualizaciones periódicas sobre negocios en Paraguay y otros países latinoamericanos.

Más información sobre nuestro equipo y autores expertos.

Comparte esta guía

More guides for Paraguay

Cultura empresarial paraguaya: Normas Conservadoras y Construcción de RelacionesGuía para el chequeo de la entidad en Paraguay¿Ventajas de la tercerización del reclutamiento y la contratación en Paraguay?¿Cuáles son las tendencias actuales de contratación en Paraguay?4 servicios de back office en Paraguay ideales para tercerizarTratado de Libre Comercio entre Chile y Paraguay fue Concluido RápidamenteUna Nueva Ley Busca Legalizar el Bitcoin en Paraguay5 razones para invertir en Paraguay

On this page

  • Persona jurídica Cumplimiento en Paraguay – Ley 117/91: Igualdad de oportunidades para los inversores extranjeros
  • Ley 60/90: Derechos de aduana para determinados bienes o servicios
  • Ley 5542/15: Garantías a la inversión y fomento del empleo y del desarrollo económico y social
  • Ley 523: Zonas francas
  • El Régimen de Maquila: Acercando la inversión extranjera a la fabricación local
  • Normativa medioambiental: Paraguay verde
  • Permisos de residencia permanente para directivos de empresas extranjeras
  • Trabajar con Biz Latin Hub

Más guías para Paraguay

Paraguayan Business Culture: Conservative Norms and Relationship Building
Company FormationCultura empresarial paraguaya: Normas Conservadoras y Construcción de Relaciones
A Guide to an Entity Health Check in Paraguay
Company FormationGuía para el chequeo de la entidad en Paraguay
Advantages of hiring and recruitment outsourcing in Paraguay?
Employment¿Ventajas de la tercerización del reclutamiento y la contratación en Paraguay?
What are the current hiring trends in Paraguay?
Employment¿Cuáles son las tendencias actuales de contratación en Paraguay?

Let’s talk about your expansion

Tell us which markets you’re entering and what you need handled. A local specialist will map out your options — no obligation.

ContáctenosHable con un experto

Trusted by teams expanding across Latin America and the Caribbean

Talk to a Latin America market-entry specialist