Registre uma marca comercial para sua empresa no Panamá

A localização geográfica e as instalações logísticas do Panamá fazem dele o trampolim perfeito para negócios no resto do continente. Consideremos a facilidade de acesso a alguns dos portos mais bem classificados do mundo, o baixo custo da mão-de-obra e os vários incentivos para que empresários estrangeiros se estabeleçam .

Uma das maneiras pelas quais o Panamá incentiva os negócios é por meio dos tipos de proteção que oferece à propriedade intelectual (PI) de indivíduos e empresas. Proteja suas ideias e invenções – solicite uma marca registrada para seu negócio no Panamá.

Registrando uma marca no Panamá: autoridades locais

O processo de registo de marca, bem como de obtenção de patente, é realizado perante a Direção Geral da Propriedade Industrial do Ministério do Comércio e Indústrias . Assim como a patente, a marca oferece proteção para que seu titular possa distribuir seu produto sem que concorrentes diretos o utilizem para ganho comercial.

Tenha em atenção que o registo de uma marca é de natureza territorial, pelo que não existe proteção internacional. Ao obter o registro de uma marca no Panamá, a proteção é alcançada apenas no Panamá.

Tipos de marcas registradas no Panamá

Existem vários tipos de marcas registradas que as empresas podem solicitar no Panamá:

• Produtos
• Serviços
• Coletivo
• Expressões ou sinais de propaganda
• Nomes comerciais e associações

Além do tipo de marca, você também deve classificar seu pedido com base na natureza do item que deseja proteger. No Panamá, você pode registrar qualquer um dos seguintes itens como marca:

• Nomes, palavras e slogans
• Imagens, formas e designs
• Cores
• Aromas e cheiros
• Sabores.

Cada marca a ser registrada no Panamá é regida pela classificação de Nice, estabelecida pelo acordo de Nice de 1957, que obedece a regulamentos que protegem marcas, produtos e serviços.

Requisitos de solicitação de marca registrada no Panamá

Para registrar sua marca, você precisará fazer o seguinte:

• Nomear uma procuração
• Forneça uma declaração juramentada descrevendo como você pretende usar o item de marca registrada
• Forneça uma descrição do item que você deseja registrar
• Inclua em sua aplicação 3 amostras da marca registrada
• Fornecer certificação da marca registrada, se registrada em outro país (deve ser reconhecida em cartório e apostilada ou autenticada pelo Consulado local do Panamá do país).

Processo de registro

O registro de uma marca no Panamá leva aproximadamente 8 meses. Uma das vantagens oferecidas no Panamá é que a data em que o pedido foi iniciado se torna a data de início da marca registrada. Uma marca registrada no Panamá é concedida por 5 a 10 anos. Ela pode ser renovada até 6 meses após a data de expiração.

Para renovar um registro de marca comercial no Panamá, a solicitação deve ser feita no ano imediatamente anterior à data de expiração ou nos seis meses seguintes a ela. Se a renovação não for solicitada dentro desse prazo, o registro será automaticamente cancelado. A renovação após a data de expiração, mas dentro dos primeiros seis meses, exige uma sobretaxa adicional.

Durante o processo de renovação da marca comercial, não são permitidas alterações na marca comercial ou expansões na lista de produtos ou serviços registrados. No entanto, o proprietário pode optar por limitar a lista de produtos ou serviços registrados. Para quaisquer outras alterações ou adições, é necessário enviar uma nova solicitação.

O processo de renovação não exige publicação e não oferece a terceiros a oportunidade de oposição. Se a renovação for bem-sucedida, a nova marca registrada entrará em vigor imediatamente após a data de expiração anterior.

O que não pode ser registrado no Panamá?

Tal como acontece com as patentes, a Legislação de Propriedade Industrial também fornece orientações sobre o que as empresas não podem registar como marca. Alguns deles incluem (mas não estão limitados a):

• A reprodução ou imitação de escudos de armas, bandeiras e outros emblemas; siglas, denominações ou abreviaturas de qualquer Estado ou de qualquer organização nacional ou internacional, sem a devida autorização;
• Excetuam-se as marcas descritivas ou genéricas que se tornaram distintivas ou singulares pelo uso e as marcas coletivas ou de certificação no que se refere ao local de fabricação ou origem e nos termos estabelecidos em regulamento;
• As figuras ou formas tridimensionais ou marcas denominativas que possam enganar ou induzir o público em erro, tendo sido identificadas como constituindo indicações falsas sobre a natureza, componentes ou qualidades dos produtos ou serviços que representam;
• Aqueles que possam gerar erro ou confusão no público consumidor, quanto à origem ou atributos do produto que busca distinguir no Panamá uma indicação geográfica ou indicação de origem ou denominações de origem;
• Aqueles que sejam contrários à moral, à ordem pública ou aos bons costumes;
• Os nomes, pseudónimos, assinaturas e retratos de pessoas distintas daquela que solicita o registo, sem o seu consentimento ou – em caso de falecimento – do(s) seu(s) herdeiro(s). Excetuam-se casos de retratos ou nomes de figuras históricas;
• Os desenhos de moedas, notas, selos de garantia ou controle de uso do Estado, selos ou espécies tributárias em geral.

Compromisso com os padrões internacionais de proteção

O Panamá aderiu à Organização Mundial da Propriedade Intelectual (OMPI) em 1983. A OMPI tem 192 países membros e, entre eles, promulga as melhores práticas para a proteção da propriedade intelectual nos seus territórios. Ao aderir à OMPI, o Panamá demonstra o seu compromisso com o desenvolvimento dos seus padrões locais de proteção da propriedade intelectual. Além disso, este compromisso demonstra um esforço para capacitar as empresas locais para tornarem rentáveis as suas invenções e ideias.

O desenvolvimento de normas de PI em torno de um modelo internacionalmente aceite também torna mais fácil para as empresas procurarem as mesmas marcas para os seus produtos no estrangeiro, caso decidam expandir-se. Como os regulamentos de protecção da PI do Panamá só são aplicáveis dentro das suas fronteiras, ser membro da OMPI alivia a dor que as empresas em expansão internacional enfrentam para lidar com sistemas de registo de PI muito diferentes.

Perguntas comuns sobre registro de marca no Panamá

Com base na nossa vasta experiência estas são as perguntas e dúvidas mais comuns dos nossos clientes ao registar uma marca localmente.

Biz Latin Hub pode ajudá-lo com uma marca registrada para sua empresa

Na Biz Latin Hub, fornecemos serviços integrados de entrada no mercado e back-office em toda a América Latina e Caribe, com escritórios na Cidade do Panamá, Panamá, bem como em mais de uma dúzia de outras grandes cidades da região. Também temos parceiros de confiança em muitos outros mercados.

Nosso alcance incomparável significa que estamos idealmente posicionados para apoiar entradas em mercados multijurisdicionais e operações transfronteiriças.

Além do conhecimento sobre marcas registradas no Panamá, nosso portfólio de serviços inclui contratação e PEO, contabilidade e tributação, formação de empresas , abertura de contas bancárias e serviços jurídicos corporativos.

Entre em contato conosco hoje mesmo para saber mais sobre como podemos ajudá-lo a encontrar os melhores talentos ou a fazer negócios na América Latina e no Caribe. Se este artigo sobre marcas registradas no Panamá foi do seu interesse, confira o restante de nossa cobertura da região. Ou leia sobre nossa equipe e autores especialistas.