Disponible en:
Con el impulso y los facilitadores adecuados a su disposición, las empresas pueden experimentar un crecimiento constante que respalde su eventual expansión, ya sea regional o global. Más que nunca, la región de América Latina se está convirtiendo en el centro de atención como la región de más rápido crecimiento en el mundo. Las empresas están ganando impulso y expandiéndose a los mercados regionales y locales.
El Salvador es uno de los contribuyentes a este crecimiento, ofreciendo una ubicación estratégica clave para que las empresas atraigan a sus socios del norte y del sur.
Las empresas que desarrollan su marca y reconocimiento en El Salvador y en un contexto comercial cada vez más globalizado necesitan saber que sus ideas y creaciones comerciales seguirán siendo rentables. En este país centroamericano, las regulaciones de propiedad intelectual (IP) y la cooperación internacional protegen los signos distintivos, las marcas y otras marcas distintivas de una empresa.
¿Cómo proteger su propiedad intelectual (PI) en El Salvador?
Los marcos de IP toman muchas formas y definiciones en diferentes mercados. En El Salvador, las marcas comerciales protegidas incluyen palabras, símbolos y signos, y anuncios. El Centro Nacional de Registros es la autoridad gubernamental responsable de administrar los procedimientos de PI.
Son activos intangibles que no se valoran fácilmente, pero su valor intrínseco para la marca y la imagen de la empresa para sus consumidores deben protegerse del mal uso o la imitación de otros para obtener ganancias comerciales. Es importante que una empresa en expansión se encargue de registrar sus signos distintivos lo antes posible para evitar problemas de infracciones comerciales más adelante.
Ofrecemos un resumen general sobre los tipos de IP en El Salvador para mantener su marca exclusiva y segura de la piratería.
Tipos de signos distintivos en El Salvador
Según las leyes locales de propiedad intelectual del país, los signos distintivos se definen como:
“Cualquier signo que constituya una marca comercial, una expresión o un cartel publicitario comercial, un nombre comercial, un emblema, una indicación geográfica o una denominación de origen”.
Para los fines comerciales y de identidad de su empresa, los propietarios de negocios generalmente están interesados principalmente en las protecciones del país para las marcas (como marca comercial), nombres comerciales y expresiones o carteles publicitarios comerciales, cada uno de los cuales se utiliza para un determinado propósito y otorga diferentes tipos de derechos.
IP – Marcas registradas
Según la ley salvadoreña, una marca registrada se considera cualquier signo o combinación de signos visualmente perceptibles que, por sus características especiales, sirven para distinguir claramente los productos o servicios de una persona física o jurídica, de los productos o servicios de la misma clase o naturaleza, pero de diferente dueño.
La propiedad de una marca comercial y el derecho a su uso exclusivo se adquiere en relación con los productos o servicios para los que se ha registrado.
IP – Nombre comercial
Un nombre comercial es un signo denominativo o mixto que sirve para distinguir una empresa o establecimiento. El derecho exclusivo sobre el nombre comercial se adquiere por su primer uso público en el comercio, y solo en relación con la actividad comercial o la actividad de la empresa o establecimiento que identifica.
Si una empresa tiene más de un establecimiento, puede identificar a cada uno de ellos por su nombre comercial. El derecho exclusivo sobre el nombre comercial termina con la terminación de la empresa o el establecimiento que lo utiliza.
Expresión o carteles publicitarios comerciales
Esta categoría cubre cualquier palabra, leyenda, anuncio, lema, oración, combinación de palabras, diseño, grabado o cualquier otro medio similar, siempre que sea original y característico, que se utilice para atraer la atención de los consumidores o usuarios sobre uno o más productos, servicios, empresas o establecimientos.
La protección conferida por el registro de una expresión o señal publicitaria comercial cubre la expresión o señal en su conjunto y no se extiende a sus partes o elementos considerados por separado. Las marcas comerciales y los nombres comerciales pueden ser parte de una expresión o signo de publicidad comercial, siempre que estén registrados o en proceso de registro a favor del mismo propietario.
Teniendo ahora una mejor idea sobre los signos distintivos que las empresas tienen a su disposición en El Salvador, los empresarios, las personas y los propietarios de empresas pueden buscar el tipo correcto de cobertura de propiedad intelectual que garantice que su empresa siga siendo rentable.
El entorno empresarial mejorado de El Salvador
En general, El Salvador está implementando una serie de políticas y permisos para garantizar que las empresas tengan más facilidad para cumplir con las leyes comerciales locales. Algunos ejemplos de esto incluyen:
- Plataformas en línea para el pago de impuestos.
- Mejora del acceso al crédito (a través de la Ley de bienes muebles)
- Reducción de los requisitos burocráticos para los permisos de construcción.
- Mayores instalaciones de electricidad y logística.
El recientemente presentado Acuerdo de Cooperación Interinstitucional del país ahora también facilita que el Ministerio de Trabajo y Bienestar Social (MTPS) y el Centro Nacional de Registros (CNR) compartan información entre ellos sobre las empresas. Esto facilita que las instituciones se comuniquen entre sí y ayuda a las empresas a evitar obstáculos administrativos.
Contáctenos para comenzar a proteger la propiedad intelectual de su empresa en El Salvador
Las protecciones comerciales de El Salvador y la agenda para la mejora comercial continua hacen que sea una opción fácil en Centroamérica expandir o incorporar una empresa.
Para comenzar de la manera correcta, se recomienda que los inversores y las empresas extranjeras busquen y se asocien con expertos locales para ayudar a navegar las regulaciones de cumplimiento del país. Aunque mejoran, pueden ser complejas y presentar requisitos burocráticos nuevos o desafiantes para aquellos acostumbrados a otros marcos legales.
En la oficina de Biz Latin Hub en El Salvador, tenemos un equipo de profesionales que pueden ayudarlo con nuevas actividades comerciales o preguntas de cumplimiento. Póngase en contacto con nosotros para obtener un presupuesto sobre nuestras soluciones comerciales personalizadas.
Reciba las últimas noticias y consejos sobre cómo expandir su negocio a nivel global.
La información que aquí se ofrece no debe interpretarse como orientación o asesoramiento formal. Por favor, consulte a un profesional para su situación específica. La información proporcionada tiene únicamente fines informativos y es posible que no recoja todas las leyes, normas y mejores prácticas pertinentes. El panorama normativo está en continua evolución; la información mencionada puede estar obsoleta y/o sufrir cambios. Las interpretaciones presentadas no son oficiales. Algunas secciones se basan en las interpretaciones o puntos de vista de las autoridades pertinentes, pero no podemos garantizar que estas perspectivas se respalden en todos los entornos profesionales.
Reciba las últimas noticias y consejos sobre la expansión global de su empresa
Suscríbase a nuestro boletín para recibir las últimas noticias y consejos empresariales sobre constitución de entidades, cumplimiento de la normativa sobre personas jurídicas, contabilidad, back office y requisitos fiscales. Reciba las últimas noticias y consejos sobre la expansión global de su empresa.
