Serviços Jurídicos na Colômbia: Encontre um bom escritório jurídico corporativo

Há uma infinidade de razões para buscar serviços jurídicos na Colômbia. É especialmente útil para estrangeiros que não falam espanhol, mas planejam obter um visto para abrir um negócio ou após se casar com um cônjuge colombiano.

Um pouco de conhecimento sobre o sistema jurídico colombiano; isto pode interessar àqueles que estão legalmente interessados. O país tem um sistema de Direito Civil em vigor que é baseado principalmente em códigos legais, e não em jurisprudência. Como em outros países de direito civil, o sistema jurídico colombiano não precisa necessariamente reconhecer a decisão de qualquer órgão jurídico como um tribunal (embora existam exceções).

Além disso, o conceito de precedência está ausente do sistema jurídico colombiano, o que significa que a decisão de um tribunal sobre um caso não tem que ser aplicada a todos os casos no futuro. Parece um pouco complicado? Não se preocupe: bons serviços jurídicos na Colômbia serão capazes de traduzir o legalês para que o leigo entenda.

Para investidores, empresas e empresários que são novos no país, adquirir, um representante legal, um auditor fiscal na Colômbia e todo o pessoal relevante de RH/administrativo é uma boa prática que todos os recém-chegados devem seguir. Mas não se preocupe se não parecer que sua empresa recém-criada tenha o orçamento para isso. Todos esses tipos de coisas podem ser terceirizados a preços muito razoáveis.

Por que procurar serviços jurídicos na Colômbia?

Há inúmeras razões pelas quais uma empresa que planeja entrar em um novo mercado pode procurar serviços jurídicos na Colômbia, mas as razões a seguir são as mais comuns:

• Direito Societário
• Investimento estrangeiro
• Imóveis
• Contabilidade e impostos
• Vistos
• Marcas registradas/Proteção IP

VEJA TAMBÉM: Quando você precisa de um representante legal na Colômbia?

A esta altura já deve ser bem entendido que os serviços jurídicos na Colômbia são obrigatórios quando se entra no mercado ou se investe lá.

O que procurar em um advogado:

Nem todos os advogados colombianos são criados de forma igual. O ônus é de você, o cliente, saber se um escritório de advocacia está jogando para fora qualquer advogado antigo que esteja livre naquele dia, ou um verdadeiro profissional que tenha boa formação e experiência nas áreas jurídicas que melhor se adaptem às suas necessidades. Então, que tipo de qualidades você deve procurar ao procurar serviços jurídicos na Colômbia?

Pergunte-se:

• O advogado ou firma oferece uma consulta gratuita?
• O advogado é guiado pela obtenção de resultados primeiro, e o pagamento segundo?
• O advogado é perfeitamente fluente em inglês?
• O advogado é suficientemente experiente para lidar com suas necessidades específicas?
• O advogado tem uma boa reputação junto a clientes anteriores?

Lembre-se, existem literalmente centenas de consultorias jurídicas e gigantescos escritórios internacionais de advocacia que têm milhares de advogados na folha de pagamento – todos com diferentes graus de especialização, experiência e conhecimento local. Portanto, não há problema em procurar por serviços jurídicos na Colômbia até encontrar aquele que se encaixe perfeitamente em sua organização.

Serviços jurídicos na Colômbia: As 5 principais características essenciais do advogado

O seguinte pode ser considerado uma base do que procurar em um advogado que representará sua empresa em vários assuntos legais. Mas o conjunto específico de circunstâncias de uma empresa ou investidor exigirá que você procure outras características para abordar seu conjunto específico de circunstâncias – portanto, o seguinte não deve ser considerado uma lista exaustiva:

1. Um advogado e/ou escritório de advocacia que oferece consultas gratuitas

Em direito civil, um advogado ou seu escritório de advocacia pode cobrar uma primeira consulta para determinar a seriedade com que o cliente está tratando um caso (como uma ação judicial, por exemplo). Mas isto é direito societário, e as empresas não estão brincando; elas precisam de uma pilha de coisas feitas, desde reunir toda a documentação para incorporar uma empresa ou comprar uma propriedade, até arranjar contas bancárias e solicitar vistos. É importante ter em mente que os escritórios de advocacia que cobram por consultas podem indicar que eles simplesmente não têm recursos para fornecer assessoria jurídica gratuita a todos os clientes potenciais.

2. Um advogado que é motivado a alcançar resultados

A maioria dos advogados bem estabelecidos e competentes na Colômbia são motivados por fornecer a melhor representação legal possível que podem fornecer – e não apenas receber um cheque de pagamento. Os advogados de maior reputação não solicitarão o pagamento integral até que os resultados sejam alcançados, portanto, os clientes devem considerar qualquer insistência no pagamento integral adiantado como uma bandeira vermelha.

3. Um advogado que seja perfeitamente fluente em inglês

A maioria dos profissionais jurídicos colombianos que utilizam seus serviços para clientes estrangeiros falarão inglês, mas os níveis de proficiência podem variar, especialmente fora das cidades. Certifique-se de que o advogado que você está considerando fala inglês com uma fluência que você se sinta confortável e possa facilmente entender; a última coisa que você quer é que ocorra algum contratempo porque algo se perdeu na tradução.

4. Um advogado altamente especializado e experiente

O advogado que você contrata assume um papel fundamental em sua organização. Eles não somente gerenciarão as transações de sua empresa com as entidades reguladoras e governamentais locais, mas também estarão encarregados de guiá-lo através do processo e responder a quaisquer perguntas que você possa ter. Assegure-se de que o advogado que você está considerando tenha experiência em direito de incorporação de empresas, e já o fez antes.

5. Um advogado que tenha uma boa reputação

Este é um ponto óbvio e pode ser difícil obter uma avaliação honesta sobre uma determinada pessoa que você está considerando contratar para ser seu representante legal na Colômbia. Talvez conseguir que alguém pergunte sobre o candidato nos círculos jurídicos em seu nome, ou até mesmo fazer uma pesquisa no Google, pode render algumas idéias chave sobre o passado do advogado. Esta poderia ser a diferença entre contratar seus serviços jurídicos na Colômbia, ou evitar alguém que seja potencialmente problemático.

O Biz Latin Hub pode ajudá-lo com serviços jurídicos na Colômbia

Na Biz Latin Hub, fornecemos serviços integrados de entrada no mercado e back-office em toda a América Latina e Caribe, com escritórios em Bogotá e Cartagena, bem como mais de uma dúzia de outras grandes cidades da região. Também temos parceiros de confiança em muitos outros mercados.

Nosso alcance inigualável significa que estamos em uma posição ideal para apoiar entradas em mercados com múltiplas jurisdições e operações transfronteiriças.

Além do conhecimento sobre serviços jurídicos na Colômbia, nosso portfólio de serviços inclui contratação e PEO, contabilidade e tributação, formação de empresas, abertura de contas bancárias e serviços jurídicos corporativos.

Entre em contato conosco hoje para saber mais sobre como podemos ajudá-lo a encontrar os melhores talentos, ou fazer negócios na América Latina e no Caribe.
Se este artigo sobre serviços jurídicos na Colômbia foi de seu interesse, confira o resto de nossa cobertura da região. Ou leia sobre nossa equipe e autores especializados.