The flag of Guatemala, where you may wish to register a subsidiary

Cómo registrar una filial en Guatemala

Para cualquier persona interesada en iniciar un negocio en Guatemala, una opción que puede ser atractiva es registrar una filial en Guatemala. Puede optar por constituir una filial en Guatemala porque agiliza la entrada en el mercado en comparación con la constitución de una sociedad completa, y obtiene una responsabilidad más limitada que si constituyera una sucursal.

Mapa de Guatemala y sus principales ciudades creado por Biz latin hub
Registrar una filial en Guatemala: El gráfico anterior destaca algunas de las principales ciudades de Guatemala donde puede registrar una filial.

Situada estratégicamente entre Centroamérica y México, Guatemala goza de ventajas por su proximidad al gran vecino del norte y su fácil acceso al resto de Norteamérica. Se extiende por el istmo y cuenta con puertos de gran volumen que dan servicio tanto al océano Pacífico como al mar Caribe. Su ubicación contribuye al atractivo del país como destino para inversores y para quienes puedan estar interesados en una sociedad empresarial. Puede que le resulte más fácil registrar una filial en Guatemala para garantizar una entrada más fácil en el mercado del país.

El gran sector agrícola del país genera casi el 10% del producto interior bruto (PIB), que alcanzó los 85 990 millones de dólares en 2021 tras dos décadas de crecimiento rápido y casi continuo (todas las cifras en USD). Guatemala también cuenta con un importante sector manufacturero, que representa casi el 22% del PIB, mientras que el sector servicios representó cerca del 63% del PIB en 2019. Guatemala también se beneficia de niveles significativos de Inversión Extranjera Directa, con más de 3.500 millones de dólares invertidos en el país solo en 2021. Registre una filial en Guatemala para beneficiarse de las atractivas cifras del PIB, sin toda la responsabilidad.

Entre los principales productos de exportación de Guatemala figuran el café, el plátano, el azúcar y las prendas de vestir manufacturadas, además de importantes yacimientos de minerales e hidrocarburos. El país también cuenta con un sector tecnológico en rápido crecimiento, que se espera contribuya de forma significativa a la recuperación económica tras la pandemia.

Guatemala ha logrado avances significativos en la mejora de su situación de seguridad en los últimos años, con una tasa de homicidios intencionales que casi se redujo a la mitad entre 2009 y 2019, un período en el que también aumentaron las entradas de inversión extranjera directa (IED) de 499,8 millones de dólares a 966,8 millones de dólares.

Si estás interesado en entrar en este mercado en crecimiento, sigue leyendo para entender mejor qué cómo registrar una filial en Guatemala, así como los pasos que deberás llevar a cabo para formar una sucursal en Guatemala.

O póngase en contacto con nosotros ahora para hablar de sus necesidades empresariales.

¿Qué es una filial y en qué se diferencia de una sucursal?

En Guatemala, una filial debe pertenecer al menos en un 50% a una sociedad matriz, que normalmente tiene su sede en otro país. Cuando se registra una filial en Guatemala, las autoridades la consideran una entidad jurídica independiente de la sociedad matriz.

La inversión extranjera en la nación ha aumentado constantemente y puede contribuir a ello la opción de registrar una filial en Guatemala.

Una filial tiene un amplio control sobre sus propias finanzas y asuntos, lo que significa que la empresa matriz tendrá una influencia limitada sobre la entidad, pero sus responsabilidades también serán limitadas. Por tanto, si su filial se enfrenta a problemas legales de cualquier tipo, en muchos casos usted no será responsable de todos los costes asociados.

Esto contrasta con una sucursal, que se considera una extensión de la sociedad de cartera y transfiere a su matriz una responsabilidad mucho mayor por los problemas legales.

Constituir una sucursal significa operar con el mismo nombre y prestar servicios similares a los de la empresa matriz, mientras que las filiales registradas en Guatemala pueden llevar una marca única sin infringir los derechos de propiedad intelectual de las empresas locales.

Cómo registrar una filial en Guatemala: guía en 6 pasos

A continuación encontrará los seis pasos que debe seguir para registrar una filial en Guatemala. Tenga en cuenta que debe presentar todos los documentos requeridos en español o con una traducción certificada al español.

1. Redactar los estatutos de la filial

Para registrar una filial en Guatemala, primero debe redactar sus estatutos, que aclararán la estructura de la entidad y proporcionarán otros detalles clave relacionados con sus operaciones. El abogado corporativo que elija en Guatemala podrá ayudarle a redactar este documento.

2. Certificar el registro de la filial

Una vez redactados los estatutos, usted o su representante tendrán que acudir al Ministerio de Asuntos Exteriores para certificar el registro de la filial.

Infographic: How to register a trademark in Guatemala
En caso de que necesite registrar una filial en Guatemala, nuestro equipo en Biz Latin Hub Guatemala puede ayudarle.

3. Registrar una filial en Guatemala accediendo al Registro Mercantil en línea

Puede registrar la filial en el Registro Mercantil de Guatemala por Internet y pagar una tasa basada en el capital que su sociedad holding conceda a la filial.

4. Depositar una fianza de seguro

Antes de poder completar el proceso de registro de una filial en Guatemala, la sociedad holding debe depositar una fianza de 50.000 dólares para garantizar las operaciones de la filial.

5. Registrar la oficina física

Bajo la ley corporativa guatemalteca, cualquier subsidiaria registrada en Guatemala debe tener una oficina física, así que dependiendo de la naturaleza y escala de su negocio, necesitará encontrar instalaciones adecuadas para albergar sus operaciones, o un espacio de oficina simbólico donde pueda recibir correspondencia oficial.

Para registrar una filial en Guatemala con sede en otro país, necesitará un representante legal local. Este representante firmará documentos y tendrá experiencia en negocios e inversiones, actuando en su nombre mediante un poder notarial ante las autoridades locales.

Biz Latin Hub puede ayudarle a registrar una filial en Guatemala.

En Biz Latin Hub, contamos con equipos multilingües de expertos en apoyo corporativo presentes y disponibles para asistirle en 18 jurisdicciones alrededor de América Latina y el Caribe. Ya sea que necesite ayuda con la formación de la empresa, la contratación, o apoyo con servicios legales o contables, tenemos el personal y la cartera para ser su único punto de contacto al entrar y hacer negocios en las Américas y más allá.

Póngase en contacto con nosotros para una consulta o un presupuesto gratuito.

O lea sobre nuestro equipo y autores expertos.

Servicios clave ofrecidos por Biz Latin Hub. Registrar una filial en Guatemala

La información que aquí se ofrece no debe interpretarse como orientación o asesoramiento formal. Por favor, consulte a un profesional para su situación específica. La información proporcionada tiene únicamente fines informativos y es posible que no recoja todas las leyes, normas y mejores prácticas pertinentes. El panorama normativo está en continua evolución; la información mencionada puede estar obsoleta y/o sufrir cambios. Las interpretaciones presentadas no son oficiales. Algunas secciones se basan en las interpretaciones o puntos de vista de las autoridades pertinentes, pero no podemos garantizar que estas perspectivas se respalden en todos los entornos profesionales.
Legal Team Guatemala

Legal Team Guatemala

Legal Team Guatemala is the Biz Latin Hub leading experts on doing business in Guatemala The Team writes on the news, doing business, law, and changing regulations. The team are experts in corporate law, Administrative law, Employment law, Immigration law and legal advisory services. Read more about them here. You can contact Legal Team Guatemala via our "contact us page".

Reciba las últimas noticias y consejos sobre la expansión global de su empresa
Suscríbase a nuestro boletín para recibir las últimas noticias y consejos empresariales sobre constitución de entidades, cumplimiento de la normativa sobre personas jurídicas, contabilidad, back office y requisitos fiscales. Reciba las últimas noticias y consejos sobre la expansión global de su empresa.

Este campo es un campo de validación y debe quedar sin cambios.